弦を細くして「かなり音が弱く」なった代わり得られた効果については、先ほど引用した部分の直前に以下のように書かれています。Paganini used very thin strings, as these proved most favourable for his technical exploits, notabl...
「パガニーニの音」については決定的な資料がありました。Robin Stowell著 Violin technique and performance practice in the late eighteenth and early nineteenth centuries p29に、Carl Guhr著 Ueber Paganini's Kunst (英語版:...